sycylijskie wspomnienie

again

wyjazd tak inny od poprzedniego. 

ile osób, tyle osobowości. 

jedne urodziny, kwitnące opuncje, słodkie pomidory zamiast winogron. przecudowne morze jońskie i wietrzna etna. pierwszy letni deszcz w tym roku. najlepsza granita cytrynowa ever.

sycylia od kuchni

sycylia to bardzo dobry wybór na urlop/weekend we wrześniu i/lub październiku. nastawiona przez przyjaciół, spodziewałam się rewelacyjnej pizzy i równie dobrych lodów.

zatem

pizza jest - zwyczajnie - dobra. nie trafiłam na nic, za czym mogłabym tęsknić. a wiele razy próbowałam :-)  bardzo mnie cieszy, że dobrą - prawdziwie włoską - pizzę mam w zasięgu ręki. w co najmniej paru pizzeriach w mieście :-)

lody. są bardzo, bardzo, słodkie. dla mnie: za bardzo. po powrocie z chęcią poszłam do ulubionej lodziarni za rogiem. nie warto lecieć na włoską wyspę na lody.

natomiast. warto lecieć na sycylijskie winogrona. są aromatyczne, pełne słońca, chrupiące. idealne. pierwszy raz widziałam w sprzedaży grona z kawałkami łodygi. baardzo wygodne. 

podobnie, jak lody, równie słodkie są wyspiarskie desery. królują różności z ricottą. pozycja obowiązkowa to cannoli siciliani - rurki z ciasta faworkowego (?), wypełnione słodkim serem i kawałkami czekolady. nie trafiłam na tiramisu. jak wyjaśnił nam pan z wypożyczalni: tiramisu to włoski deser. nie sycylijski.

będąc we włoszech, nie mogłam nie spróbować kawy. 

i choć nie jestem fanką...

przypadła mi do gustu latte macchiato. składa się z dużej ilości spienionego mleka, espresso i mlecznej piany. dla mnie jest to sama piana. i to jaka (!)

spróbowałam znaleźć taką w moim mieście. (nadal) nie jestem fanką, więc poddałam się - bez żalu - po jednej nieudanej próbie :-)

dobrą pizzę mam u siebie. dlatego na moim sycylijskim stole królowały makarony. często z sosem na bazie pomidorów. pyszności. lokalna specjalność: pasta alla trapanese, czyli makaron z pesto, migdałami i czosnkiem; podbiła moje serce. na tyle, że będę nią rozpieszczać moich znajomych :-)

polecam Wam lokalne sery pecorino i sycylijskie, małe, czarne oliwki. a przede wszystkim: polecam Wam sycylię :-)

p.s.: 

zapomniałabym. spróbujcie opuncję figową. warto :-)

pocztówka z wakacji

(dziś trudno w to uwierzyć, ale) zmarzłam tego lata. pierwszy raz ever było mi zimno nad morzem. 

było tak wietrznie i deszczowo, że nie mogło być mowy o rozbieraniu. sukienki pojechały, powisiały i wróciłyśmy ;-) 

- bardzo udany zakup - powiedział. o kangurce z kapturem i linami do cumowania sporych łodzi. nie to miałam na myśli, mówiąc, że mu udowodnię. 

uratowała nas sauna, zupy i kluby. przebojem tegorocznego lata: szachy (!). 

było na tyle ciepło, że zdążyłam się zakochać w nadmorskich naleśnikach. przy szachach - otulona kocem - sączyłam mrożoną. i dałam się wyciągnąć na rower.* 

* wróciłam przemoczona do suchej nitki. jak kiedyś, przy chatce górzystów. tyle, że teraz nie było ognia, przy którym mogłabym wysuszyć skarpetki i ogrzać dłonie. 

letni czas

druga połowa lata. baluj więc. z pomocą mamy, lub bez :-)

pocztówka z wakacji

w tym roku udało się nam nie pojechać do ulubionego nadmorskiego grajdołka ;-) dla odmiany, nadbałtycki urlop spędziliśmy w kurorcie :-) zielone miasto. szeroka plaża. mnóstwo możliwości spacerowo - rowerowych. to atuty.
pusta plaża (wieczorami i o poranku) to magiczne miejsce. szum w tle... 

gastronomicznie: pustynia (dla tych, co vege). (mimo to) znaleźliśmy pyszną pieczarkową, pomidorową z pieczonych pomidorów i racuchy z jagodami :-)

(podobno) najzimniejszy rejon polskiego wybrzeża. bossz, bałtyk był naprawdę zimny. początkowo cieszyłam się, że hotelowy basen będzie fajną alternatywą. ale. zapach cl jest dla mnie, delikatnie rzecz ujmując, trudny. - lepiej pachnieć chlorem, niż moczem mawia Leo. no comment. oraz: bardzo wysusza moją (i tak suchą) skórę. być może dlatego trafiłam na nowe (dla mnie) kosmetyki. zapowiadają się bardzo. jeśli się sprawdzą, opowiem o nich. bo dobrym trzeba się dzielić :-)

było bardzo muzycznie.
miłośnikom kawy mąż poleca tę kawkę. przemili ludzie :-) pyszna kawa :-) eleganckie opakowanie: w sam raz na prezent :-)
a także: zakochałam się w zielonej górze. jest piękna (!)

pourlopowo

kolejna wyprawa nad bałtyk za nami.  trzeci rok w tym samym miejscu. do trzech razy sztuka :-). jak co roku - było super. tak samo i inaczej. parasol - namiot okazał się świetną inwestycją. na upalne dni i wietrzne wieczory. na plażę chadzaliśmy piechotą. zapach lasu o poranku to coś, czego nie mam na codzień. morze szemrało, mruczało lub huczało. w zależności od nastroju. jak kobieta ;-). 
dużo spacerowaliśmy. spaliśmy na plaży. nie kusiła nas ani koszykówka, ani nadmorskie desery. 
trafiliśmy na pyszne obiady z najwyższym ciastem drożdżowym, jakie jadłam (o deser dnia zapytaj Kaśkę). 
dostałam naszyjnik z bursztynów i korali. 

dowiedziałam się, że jedyne obiekty mające gości cały rok, to trzy najdroższe hotele/pensjonaty. zastanawiam się, czy umiałabym prowadzić pensjonat?

pourlopowo

wróciłam z wakacji :-) 

było super. piękne, słoneczne dwa tygodnie. ciepły bałtyk (nie wierzę, że to mówię ...) gofry - marzenie. nadrobiłam arbuzowe braki. poleżałam. poczytałam. pooglądałam zachodzące słońce. poprzyglądałam się ludziom. zafundowałam sobie plażowy peeling. zachwyciłam lampionami migoczącymi na wieczornym niebie. mało brakowało a dałabym się wytatułować. henną of course. Leo kupił kota - klamkowca dla Ani. ja burszyn dla drugiej. graliśmy w koszykówkę za dwa zeta. wciągające. kupiliśmy dwa dobroczynne słonie. wypiłam niezliczone soki prosto z sokowirówki. spróbowałam nowego magnum. najadłam się karmelowego popkornu po wsze czasy. 

po powrocie

mąż się aklimatyzował. jakbyśmy wrócili z australii. ja: rozpakowałam, poprałam, ogarnęłam wsio w tempie bardzo slow :-)

zakisiłam ogórki. zrobiłam sałatkę. upiekłam pierwsze ciasto ze śliwkami :-)

jak mogłam zapomnieć: w drodze powrotnej kupiłam wielgachną, puchową kołdrę. mam nadzieję, że będzie bardzo ciepła :-) na długie zimowe wieczory i ranki.

lubię wakacje :-)

pocztówka znad Bałtyku

na straganach w nadmorskich kurortach i kurorcikach wybór pocztówek ogromny. prawie wszystkie śliczne. jedna mnie zadziwiła: z delfinem. niewielu uwierzy w bałtyckie delfiny, ale pewnie nie o to chodzi.

kolej na moją własną pocztówkę. jest wieloobrazkowa. obrazek numer jeden to dojście do plaży. dość długie, przez nadmorski las. w oddali widać nitkę plaży i połyskujące morze. uwielllbiam. dla mnie cud świata :-).

na drugim obrazku plaża o zachodzie słońca. wiadomo: zachody słońca w ogóle, a nad morzem w szczególności, wprawiają nas w zachwyt. codzienna magia. wybraliśmy się z Leo na plażę myśląc o chwilach we dwoje a tu proszę: plaża tętni życiem(!). tak więc na drugim obrazku widzimy spacerujące pary w przeróżnym wieku. widzimy tatę zbierającego z dzieckiem kamyki. grupkę przyjaciół zaśmiewających się do łez. ktoś gra w piłkę, ktoś rzuca takim okrągłym talerzem (nie pamiętam nazwy). ktoś biega z psem. rybacy wędkują przy falochronie. przystojniak fotografuje swoją dziewczynę. starsze panie wygodnie obserwują morze z leżaków i - popijając gorącą kawkę  - plotkują. jakaś liczna rodzinka pomału zbiera swoje plażowe obozowisko, pakując cały majdan na rowery. mnóstwo ludzi na tym obrazku. same dobre emocje.  

trzecia fotka to pejzaż z krainy w kratkę. tam mieszkałam. i choć zdarzały mi się lepsze warunki agroturystyczne, to urzekła mnie serdeczność ludzi i piękno krajobrazu. na fotce koniecznie bocian.

czwarty w kolejności slajd przedstawia mnie, zajadającą się gofrem :-). gofry nad morzem to dla mnie pozycja kultowa. obowiązkowo z bitą śmietaną i jagodami.  Adaś kupił ze śmietaną i (uwaga, uwaga): g a l a r e t k ą. słyszeliście o gofrach z galaretką? ja nigdy. nie jadłam, ale sądząc po minie Adasia – można zrezygnować z zakupu. a jeśli sprzedają też z jagodami, to nawet należy zrezygnować :-)

czwarte (maleńkie) zdjęcie to wszechobecny bursztyn. konkretnie stragan z wyrobami z bursztynu. bez niego ta pocztówka nie byłaby moja :-). jestem wielką fanką :-).  wybór jest ogromny. jak zresztą wszelkich innych pamiątek, drobiazgów, sprzętów plażowych i czego dusza zapragnie. moja ulubiona bloggerka powiedziałaby, że jest tego pierdylion :-) . JEST :-) . bursztyn nad Bałtykiem występuje w wielu postaciach. jako proszek na nalewkę, drobinki dołączone do kartek pocztowych, poprzez słoniki, żółwie, żaby, statki żaglowe, po wielkie zawieszki a nawet lampki i lampy. każdy znajdzie coś dla siebie. podoba mi się to, że obok biżuterii kosztującej setki złotych stragany oferują śliczne bransoletki za dyszkę. powtórzę: każdy znajdzie coś dla siebie :-)

z boku wcisnę jeszcze fotkę przedstawiającą latarnię morską. niby nic, prosta wieża z kręconymi schodami – a jednak urokliwa.

Do tego jeszcze:  P o z d r o w i e n i a   z n a d  B a ł t y k u

i ślemy :-)